A Nippon Night
 |
| anipponnight.wordpress.com
BIOGRAFIA
Hayao Miyazaki nasce a Bunkyo, uno dei quartieri speciali di Tokyo, il 5 Gennaio 1941, secondo dei quattro figli dell’ingegnere aeronautico Katsuji Miyazaki (1915-1993) e di sua moglie Dola (1909-1980). Nonostante il conflitto bellico la sua infanzia trascorse tranquilla insieme ai fratelli Arita (1939), Yutaka (1944) e Shirou. Miyazaki visse infatti in condizioni agiate dal momento che suo padre Katsuji era direttore della Miyazaki Airplane, azienda di famiglia che produceva componenti di veicoli aeromobili. Tra queste produzioni figuravano anche i famosi e temutissimi caccia Zero, aerei centrali nella trama del suo ultimo film Si alza il vento. Nel dopoguerra il padre passò poi a lavorare, sempre in qualità di ingegnere, per conto della Toyo Radiator Company. Il lavoro del padre e l’azienda di famiglia contribuirono alla grande passione che Miyazaki sviluppò fin da piccolo per il volo e per le macchine volanti e che divenne in seguito uno degli elementi ricorrenti nella sua produzione artistica. Tra il 1947 e il 1955, quando Miyazaki aveva tra i 6 e i 14 anni, sua madre Dola fu ricoverata quasi ininterrottamente in ospedale per una tubercolosi spinale dalla quale non si riprese, fino alla morte avvenuta nel luglio 1980. A questo evento il regista fa esplicitamente riferimento nei film Il mio vicino Totoro e Si alza il vento...
 fonte:anipponnight.wordpress.comHayao Miyazaki – L’essenza dell’animazione |
POST DEDICATO A MIO FIGLIO GIOVANNI ...
un appassionato estimatore del maestro Hayao Miyazaki
La Principessa Mononoke, il film diretto da Hayao Miyazaki
Trailer La Princesa Mononoke
Principessa Mononoke, il film diretto da Hayao Miyazaki e uscito in Giappone nel 1997. Come per altre opere dello Studio Ghibli (tra cui “Si alza il vento”) anche in questo caso la colonna sonora è stata affidata a Joe Hisaishi, compositore e pianista giapponese. Quasi tutti i brani inseriti nel lungometraggio sono in versione strumentale, fanno eccezione solo “Tatara Fumu Onnatachi” e “Mononoke Hime”.
Il primo brano intitolato “Tatara Fumu Onnatachi” (cioè le donne che spingono il mantice) è il ritornello intonato dalle donne del villaggio di Tataraba durante il lavoro con il mantice appunto, apparecchio utilizzato dai popoli antichi nella metallurgia per raggiungere elevate temperature all’interno della fucina.
Uno, due, anche i bambini sanno spingere
Tre, quattro, anche un orco urlerebbe
L'amore dorato delle donne del mantice
Fonde e scorre, e si trasforma in una lama
Tre, quattro, anche un orco urlerebbe
L'amore dorato delle donne del mantice
Fonde e scorre, e si trasforma in una lama
 |
| www.studioghibli.it/la-colonna-sonora-di-principessa-mononoke/ |
“Mononoke Hime” (la principessa spettro), invece, è la canzone che viene suonata in sottofondo quando Ashitaka, ferito, si risveglia con San accanto e guarda il suo volto pensieroso. Subito dopo, uscito dalla grotta, avrà un colloquio con Moro della tribù dei Mononoke, che ha allevato la ragazza lupo
La tremula corda d'un arco teso…Fremente alla luce della Luna……il tuo animo.Lo splendore d'una lama affilata…Assai simile alla sua punta……il profilo tuo.Nella tristezza e nella rabbia…è celato un animo sincero…a conoscerlo sono gli spiriti del bosco…soltanto gli spettri……soltanto gli spettri
Joe Hisaishi / Princess Mononoke Symphonic Suite
Joe Hisaishi - Princess Mononoke Symphonic Suite
魔法公主主題曲 Theme of Princess Mononoke
Nessun commento:
Posta un commento
... ROSES & ESPINE..